{"id":1122,"date":"2026-03-24T13:35:18","date_gmt":"2026-03-24T13:35:18","guid":{"rendered":"https:\/\/fashionbusinessmanagement.com\/?p=1122"},"modified":"2026-03-24T13:40:00","modified_gmt":"2026-03-24T13:40:00","slug":"que-detalhes-na-moda-uniram-michelle-obama-pipa-middleton-amal-clooney-e-a-rainha-isabel-ii-as-rendas-e-os-bordados-de-st-gallen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fashionbusinessmanagement.com\/en\/que-detalhes-na-moda-uniram-michelle-obama-pipa-middleton-amal-clooney-e-a-rainha-isabel-ii-as-rendas-e-os-bordados-de-st-gallen\/","title":{"rendered":"Que detalhes na moda uniram Michelle Obama, Pipa\u00a0Middleton, Amal Clooney e a rainha Isabel II? As rendas e os bordados de St. Gallen"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Michelle Obama veste casaco e vestido de renda (su\u00ed\u00e7a) guipure (imagem da esquerda)
@purepeople.com.br 
O vestido de noiva de Pippa Middleton da delicada renda (su\u00ed\u00e7a) guipure (imagem da esquerda) @vogue.globo.com   <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

A heran\u00e7a t\u00eaxtil deste cant\u00e3o e cidade no\u00a0leste da Su\u00ed\u00e7a\u00a0caracteriza-se pela produ\u00e7\u00e3o de alguns\u00a0dos produtos t\u00eaxteis mais prestigiados do mundo, como sejam os tecidos\u00a0bordados<\/strong> e as\u00a0rendas<\/strong>\u00a0de St. Gallen<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Bordados e rendas de St. Gallen no Museu do T\u00eaxtil, em St. Gallen, Su\u00ed\u00e7a<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Tradi\u00e7\u00e3o aliada a estilo e marcas de moda tal como recordamos o coordenado de Michelle Obama em 2009, o top cor-de-rosa na cole\u00e7\u00e3o SS13 de Oscar de la Renta, o vestido de noiva de Pippa Middleton em 2017, e o mais recente vestido da cole\u00e7\u00e3o de alta costura FW25 da Chanel. Eis alguns dos exemplos mais medi\u00e1ticos da incorpora\u00e7\u00e3o do bordado de St. Gallen na moda. Refer\u00eancias que merecem uma incurs\u00e3o pela hist\u00f3ria e pelo museu do t\u00eaxtil desta cidade.<\/p>\n\n\n\n

No in\u00edcio do s\u00e9culo XIX, uma grande parte da popula\u00e7\u00e3o de St. Gallen dependia da ind\u00fastria t\u00eaxtil: a regi\u00e3o produzia linho e algod\u00e3o, exportando para Lyon, um mercado-chave e a inven\u00e7\u00e3o da m\u00e1quina de bordar manual em 1828 (e, mais tarde, da m\u00e1quina Schiffli) transformou a produ\u00e7\u00e3o artesanal do bordado e da renda numa ind\u00fastria global em massa, detendo a regi\u00e3o, ainda hoje, a chancela de \u201cpatrim\u00f3nio mundial t\u00eaxtil\u201d.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Entrada do Museu do T\u00eaxtil, em St. Gallen, Su\u00ed\u00e7a                                                                                               <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"
Bordados e rendas de St. Gallen no Museu do T\u00eaxtil, St. Gallen, Su\u00ed\u00e7a<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

No in\u00edcio do s\u00e9culo XX cerca de 50% da produ\u00e7\u00e3o mundial de bordados provinha deste cant\u00e3o. E os produtos t\u00eaxteis dali resultantes constitu\u00edam, na altura, cerca de 18% das exporta\u00e7\u00f5es totais da Su\u00ed\u00e7a.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
O bordado de St. Gallen aplicado em diversas pe\u00e7as de vestu\u00e1rio, Museu do T\u00eaxtil, St. Gallen, Su\u00ed\u00e7a<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Nos bordados \u00e9 incontorn\u00e1vel referirmos a renda guipure ou, como tamb\u00e9m ficou conhecida, \u201crenda qu\u00edmica\u201d – bordado feito sobre um tecido, normalmente seda, que \u00e9 posteriormente dissolvido quimicamente, deixando apenas o rendilhado de fio.<\/p>\n\n\n\n

Esta t\u00e9cnica passou a marcar presen\u00e7a em pe\u00e7as de vestu\u00e1rio, roupa interior e t\u00eaxteis-lar.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
A renda guipure aplicada em diversos vestidos, Museu do T\u00eaxtil, St. Gallen, Su\u00ed\u00e7a
 <\/span><\/sup><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"
A renda guipure, Museu do T\u00eaxtil, St. Gallen, Su\u00ed\u00e7a<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Produzidos maioritariamente para exporta\u00e7\u00e3o, os bordados de St. Gallen conheceram um enorme sucesso at\u00e9 1912, sendo particularmente apreciados nos mercados franc\u00eas e norte-americano.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
 
R\u00e9plicas de rendas guipure, como aplicadas no in\u00edcio do s\u00e9culo XX em Paris, Museu do T\u00eaxtil, St. Gallen, Su\u00ed\u00e7a<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Durante a Primeira Guerra Mundial, o interesse pelo bordado de St. Gallen entrou em decl\u00ednio, registando-se uma recupera\u00e7\u00e3o modesta ap\u00f3s a Segunda Guerra Mundial. Para al\u00e9m das Guerras Mundiais tamb\u00e9m as mudan\u00e7as na moda (o zeitgeist) causariam uma crise profunda no setor.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
 
A renda guipure aplicada em diversos vestidos, Museu do T\u00eaxtil, St. Gallen, Su\u00ed\u00e7a<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Respondendo \u00e0s atuais demandas do mercado, a ind\u00fastria t\u00eaxtil da regi\u00e3o evoluiu no caminho da incorpora\u00e7\u00e3o de tecnologias de ponta (produ\u00e7\u00e3o de tecidos t\u00e9cnicos, cortes a laser, bordados digitais, entre outros) destacando-se pela combina\u00e7\u00e3o entre a (requerida) evolu\u00e7\u00e3o tecnol\u00f3gica e a sua longa e not\u00e1vel tradi\u00e7\u00e3o artesanal.<\/p>\n\n\n\n

Este patrim\u00f3nio tem sido preservado, produzido e fornecido por prestigiadas casas su\u00ed\u00e7as como a Forster Rohner, a Jakob Schlaepfer e a Bischoff Textil.<\/p>\n\n\n\n

Este artigo foi tamb\u00e9m publicado como artigo de opini\u00e3o na revista LuxWoman podendo consult\u00e1-lo aqui<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A heran\u00e7a t\u00eaxtil deste cant\u00e3o e cidade no\u00a0leste da Su\u00ed\u00e7a\u00a0caracteriza-se pela produ\u00e7\u00e3o de alguns\u00a0dos produtos t\u00eaxteis mais prestigiados do mundo, como sejam os tecidos\u00a0bordados e as\u00a0rendas\u00a0de St. Gallen. Tradi\u00e7\u00e3o aliada [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1123,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1122","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fbm"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fashionbusinessmanagement.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1122","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fashionbusinessmanagement.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fashionbusinessmanagement.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fashionbusinessmanagement.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fashionbusinessmanagement.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1122"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/fashionbusinessmanagement.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1122\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1134,"href":"https:\/\/fashionbusinessmanagement.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1122\/revisions\/1134"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fashionbusinessmanagement.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1123"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fashionbusinessmanagement.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1122"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fashionbusinessmanagement.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1122"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fashionbusinessmanagement.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}